Citaten en spreekwoorden

 

Citaten


-"With Heaven's aid I have conquered for you a huge empire. But my life was too short to achieve the conquest of the world. That task is left for you." 

-Djengis Khan, tegen zijn zoons aan het einde van zijn leven.

-“It is not sufficient that I suceed - all others must fail.”
-Djengis Khan

-“I am the punishment of God...If you had not committed great sins, God would not have sent a punishment like me upon you.”
-Djengis Khan

-“The greatest happiness is to scatter your enemy, to drive him before you, to see his cities reduced to ashes, to see those who love him shrouded in tears, and to gather into your bosom his wives and daughters.”
-Djengis Khan

-“If my body dies, let my body die, but do not let my country die.”
-Djengis Khan

-"The strength of a wall is neither greater nor less than the courage of the men who defend it."
-Djengis Khan

-My bowmen and warriors loom
like thick forests: their wives, sweethearts and
maidens shine like red flames. My task and intention
is to sweeten their mouths with gifts of
sweet sugar, to decorate their breasts, backs and
shoulders with garments of brocade, to seat them
on good geldings, give them to drink from pure
and sweet rivers, provide their beasts with good
and abundant pastures, and to order that the great
roads and highways that serve as ways for the
people be cleared of garbage, tree-stumps and all
bad things; and not to allow dirt and thorns in
the tents."

-Djengis Khan, geciteerd door Valentine
A. Riasanovsky, Fundamental Principles
of Mongol Law, Bloomington: Indiana
University (Uralic and Altaic Series, Vol. 43),
1965,89     


Mongoolse spreekwoorden

 

-Zoek niet voor de slechte dingen in het goede dat je doet.

-Een ezel die mij draagt is mij meer waart dan een paard dat mij schopt.

-Hebzucht houdt men voor altijd arm, zelfs de weelde van deze wereld zal hen niet rijk maken.


-De winnaar heeft vele vrienden, de verliezer heeft goede vrienden.

-
Mongoolse mensen hebben niets gemeen met Chinezen.

-Een kat houdt van verse vis, maar hij zal niet het water in gaan.

-Zelfs vuil water zal vuur doven.

-Een tijger die een bel draagt zal sterven.

-Eén idioot kan meer vragen stellen dan tien wijze mannen kunnen beantwoorden.

-De afstand tussen hemel en aarde is niet groter dan één enkele gedachte.

-Wie hoog wil bouwen moet diep graven